La citation analysée
Comme l'histoire nous le montre, lorsque la colonisation est volontaire, les gens s'auto-sélectionnent mieux que n'importe quel système de test. C'est comme ces tentatives insensées de contrôler l'immigration vers les États-Unis sur la base de traits jugés souhaitables, alors qu'en fait le seul trait qui définit historiquement les Américains est "descendant de quelqu'un prêt à tout abandonner pour vivre là-bas". La volonté est le test le plus important.
Comme l'histoire nous le montre, lorsque la colonisation est volontaire, les gens s'auto-sélectionnent mieux que n'importe quel système de test. C'est comme ces tentatives insensées de contrôler l'immigration vers les États-Unis sur la base de traits jugés souhaitables, alors qu'en fait le seul trait qui définit historiquement les Américains est "descendant de quelqu'un prêt à tout abandonner pour vivre là-bas". La volonté est le test le plus important.