La citation analysée
La vanité est aussi avantageuse pour un gouvernement que la fierté est dangereuse. Pour être convaincu de cela, nous devons seulement représenter, d'une part, les avantages innombrables qui résultent de la vanité, en tant qu'industrie, arts, modes, politesse et goût; et de l'autre, les maux infinis qui jaillissent de la fierté de certaines nations, une paresse, une pauvreté, une négligence totale de tout.
La vanité est aussi avantageuse pour un gouvernement que la fierté est dangereuse. Pour être convaincu de cela, nous devons seulement représenter, d'une part, les avantages innombrables qui résultent de la vanité, en tant qu'industrie, arts, modes, politesse et goût; et de l'autre, les maux infinis qui jaillissent de la fierté de certaines nations, une paresse, une pauvreté, une négligence totale de tout.