La citation analysée
Comme ce serait merveilleux, pensais-je, si seulement nous pouvions pratiquer les enseignements du Bouddha car il les a vraiment enseignés de sa propre expérience - sans les nuages de la religiosité qui les entourent souvent, mais il est difficile de distinguer les outils eux-mêmes de leur culture emballage.
Comme ce serait merveilleux, pensais-je, si seulement nous pouvions pratiquer les enseignements du Bouddha car il les a vraiment enseignés de sa propre expérience - sans les nuages de la religiosité qui les entourent souvent, mais il est difficile de distinguer les outils eux-mêmes de leur culture emballage.