La citation analysée
La société industrielle n'est pas seulement une contenant des unités productives à grande échelle capables de répondre aux besoins matériels de l'homme d'une manière qui peut éliminer la pauvreté: c'est aussi une société dans laquelle la connaissance joue en partie entièrement différente de celle dans laquelle elle a joué plus tôt formes sociales, et qui possède en effet un type de connaissance très différent. La science moderne est inconcevable en dehors d'une société industrielle: mais la société industrielle moderne est tout aussi inconcevable sans science moderne. En gros, la science est le mode de cognition de la société industrielle et l'industrie est l'écologie de la science.
La société industrielle n'est pas seulement une contenant des unités productives à grande échelle capables de répondre aux besoins matériels de l'homme d'une manière qui peut éliminer la pauvreté: c'est aussi une société dans laquelle la connaissance joue en partie entièrement différente de celle dans laquelle elle a joué plus tôt formes sociales, et qui possède en effet un type de connaissance très différent. La science moderne est inconcevable en dehors d'une société industrielle: mais la société industrielle moderne est tout aussi inconcevable sans science moderne. En gros, la science est le mode de cognition de la société industrielle et l'industrie est l'écologie de la science.