La citation analysée
Le tyran, qui, pour tenir son pouvoir, supprime chaque supériorité, supprime les bons hommes, interdit l'éducation et la lumière, contrôle chaque mouvement des citoyens et, les gardant sous une servitude perpétuelle, veut qu'ils s'habituent à la bassesse et à la lâcheté , a ses espions partout pour écouter ce qui est dit lors des réunions, et propage les dissensions et la calomnie parmi les citoyens et les appauvrissait, est obligé de faire la guerre afin de garder ses sujets occupés et de leur imposer un besoin permanent d'un chef.
Le tyran, qui, pour tenir son pouvoir, supprime chaque supériorité, supprime les bons hommes, interdit l'éducation et la lumière, contrôle chaque mouvement des citoyens et, les gardant sous une servitude perpétuelle, veut qu'ils s'habituent à la bassesse et à la lâcheté , a ses espions partout pour écouter ce qui est dit lors des réunions, et propage les dissensions et la calomnie parmi les citoyens et les appauvrissait, est obligé de faire la guerre afin de garder ses sujets occupés et de leur imposer un besoin permanent d'un chef.