La citation analysée
Le jardin japonais est un outil très important dans la conception architecturale japonaise car, non seulement un jardin est traditionnellement inclus dans n'importe quelle conception de maison, le jardin lui-même reflète également un ensemble plus profond de significations et de traditions culturelles. Alors que le jardin anglais cherche à ne faire qu'une impression esthétique, le jardin japonais est à la fois esthétique et réfléchissant. L'élément le plus élémentaire de toute conception de jardin japonais vient de la prise de conscience que chaque détail a une valeur significative.
Le jardin japonais est un outil très important dans la conception architecturale japonaise car, non seulement un jardin est traditionnellement inclus dans n'importe quelle conception de maison, le jardin lui-même reflète également un ensemble plus profond de significations et de traditions culturelles. Alors que le jardin anglais cherche à ne faire qu'une impression esthétique, le jardin japonais est à la fois esthétique et réfléchissant. L'élément le plus élémentaire de toute conception de jardin japonais vient de la prise de conscience que chaque détail a une valeur significative.