La citation analysée
Je suis vraiment désolé de voir mes compatriotes se troubler de la politique. Si les hommes étaient sages, les princes les plus arbitraires ne pouvaient pas leur faire du mal. S'ils ne sont pas sages, le gouvernement le plus libre est obligé d'être une tyrannie. Les princes me semblent être des imbéciles. Les maisons des communes et des maisons de seigneurs me semblent être des imbéciles; Ils me semblent être autre chose que la vie humaine.
Je suis vraiment désolé de voir mes compatriotes se troubler de la politique. Si les hommes étaient sages, les princes les plus arbitraires ne pouvaient pas leur faire du mal. S'ils ne sont pas sages, le gouvernement le plus libre est obligé d'être une tyrannie. Les princes me semblent être des imbéciles. Les maisons des communes et des maisons de seigneurs me semblent être des imbéciles; Ils me semblent être autre chose que la vie humaine.