La citation analysée
Si les hostilités éclatent une fois entre le Japon et les États-Unis, il ne suffit pas de prendre Guam et les Philippines, ni même Hawaï et San Francisco. Pour rendre la victoire certaine, nous devions marcher à Washington et dicter les termes de la paix à la Maison Blanche. Je me demande si nos politiciens, parmi lesquels les arguments en fauteuil sur la guerre sont glissés au nom de la politique de l'État, ont confiance en le résultat final et sont prêts à faire les sacrifices nécessaires.
Si les hostilités éclatent une fois entre le Japon et les États-Unis, il ne suffit pas de prendre Guam et les Philippines, ni même Hawaï et San Francisco. Pour rendre la victoire certaine, nous devions marcher à Washington et dicter les termes de la paix à la Maison Blanche. Je me demande si nos politiciens, parmi lesquels les arguments en fauteuil sur la guerre sont glissés au nom de la politique de l'État, ont confiance en le résultat final et sont prêts à faire les sacrifices nécessaires.