La citation analysée
En tenant votre antagoniste, vous devez donc le tenir légèrement comme si vos bras n'étaient que des chaînes qui vous connectent avec lui, afin que vous puissiez les étirer ou les contracter à volonté, et le tirer ou le pousser dans n'importe quelle direction que vous choisissez. Si vous tirez votre adversaire ou appliquez vos astuces sur lui en mettant dès le début trop de force dans vos bras, alors vous allez contester avec lui au moyen de votre pouvoir et contre les principes du judo. Ce faisant, vous ne pouvez jamais vous attendre à réussir dans votre concours.
En tenant votre antagoniste, vous devez donc le tenir légèrement comme si vos bras n'étaient que des chaînes qui vous connectent avec lui, afin que vous puissiez les étirer ou les contracter à volonté, et le tirer ou le pousser dans n'importe quelle direction que vous choisissez. Si vous tirez votre adversaire ou appliquez vos astuces sur lui en mettant dès le début trop de force dans vos bras, alors vous allez contester avec lui au moyen de votre pouvoir et contre les principes du judo. Ce faisant, vous ne pouvez jamais vous attendre à réussir dans votre concours.