La citation analysée
Le véritable débat est que nous avons eu un tribunal activiste, et le peuple américain ne veut pas d'un tribunal activiste. Et la vraie peur de ceux qui pourraient s'opposer à Samuel Alito est qu'il ramènera la cour dans un royaume où le peuple américain pourrait vouloir que nous soyons avec une Cour suprême; Celui qui interprète la loi, égale à la justice en vertu de la loi, mais ne progressant pas sans nous avancer, l'organe législatif avançant, devant lui.
Le véritable débat est que nous avons eu un tribunal activiste, et le peuple américain ne veut pas d'un tribunal activiste. Et la vraie peur de ceux qui pourraient s'opposer à Samuel Alito est qu'il ramènera la cour dans un royaume où le peuple américain pourrait vouloir que nous soyons avec une Cour suprême; Celui qui interprète la loi, égale à la justice en vertu de la loi, mais ne progressant pas sans nous avancer, l'organe législatif avançant, devant lui.