La citation analysée
Comme à l'époque des rois, il aurait été naïf de penser que le fils aîné du roi serait le plus apte à gouverner, de même à notre époque, il est naïf de penser que le dirigeant démocratiquement élu sera le plus apte. La règle de succession n'est pas une formule pour identifier le meilleur dirigeant, c'est une formule pour conférer une légitimité à quelqu'un et ainsi prévenir un conflit civil.
Comme à l'époque des rois, il aurait été naïf de penser que le fils aîné du roi serait le plus apte à gouverner, de même à notre époque, il est naïf de penser que le dirigeant démocratiquement élu sera le plus apte. La règle de succession n'est pas une formule pour identifier le meilleur dirigeant, c'est une formule pour conférer une légitimité à quelqu'un et ainsi prévenir un conflit civil.