La citation analysée
Chaque intellectuel a une responsabilité très particulière. Il a le privilège et l'opportunité d'étudier. En retour, il doit à ses semblables (ou à la société) de représenter les résultats de son étude aussi simplement, clairement et modestement que possible. La pire chose que les intellectuelles puissent faire - le péché cardinal - est d'essayer de se mettre en place comme de grands prophètes vis-à-vis de leurs semblables et de les impressionner avec des philosophies déroutantes. Quiconque ne peut pas parler simplement et clairement ne devrait rien dire et continuer à travailler jusqu'à ce qu'il puisse le faire.
Chaque intellectuel a une responsabilité très particulière. Il a le privilège et l'opportunité d'étudier. En retour, il doit à ses semblables (ou à la société) de représenter les résultats de son étude aussi simplement, clairement et modestement que possible. La pire chose que les intellectuelles puissent faire - le péché cardinal - est d'essayer de se mettre en place comme de grands prophètes vis-à-vis de leurs semblables et de les impressionner avec des philosophies déroutantes. Quiconque ne peut pas parler simplement et clairement ne devrait rien dire et continuer à travailler jusqu'à ce qu'il puisse le faire.