La citation analysée
La envie inhabituelle de Buffett de chronique a fait de lui un caractère unique dans la vie américaine, non seulement un grand capitaliste mais le grand explicateur du capitalisme américain. Il a enseigné à une génération à penser aux affaires, et il a montré que les titres n'étaient pas seulement des jetons comme le Flatiron Monopoly, et que l'investissement n'a pas besoin d'être un jeu de hasard. C'était aussi une entreprise logique et comondésicale, comme les entreprises tangibles en dessous. Il a dépouillé Wall Street de son mystère et l'a rejoint à Main Street - un endroit mythique ou disparaissant, peut-être, mais qui est compréhensible pour l'Américain ordinaire.
La envie inhabituelle de Buffett de chronique a fait de lui un caractère unique dans la vie américaine, non seulement un grand capitaliste mais le grand explicateur du capitalisme américain. Il a enseigné à une génération à penser aux affaires, et il a montré que les titres n'étaient pas seulement des jetons comme le Flatiron Monopoly, et que l'investissement n'a pas besoin d'être un jeu de hasard. C'était aussi une entreprise logique et comondésicale, comme les entreprises tangibles en dessous. Il a dépouillé Wall Street de son mystère et l'a rejoint à Main Street - un endroit mythique ou disparaissant, peut-être, mais qui est compréhensible pour l'Américain ordinaire.