La citation analysée
Je n'aurais, bien sûr, pu faire plus si ce n'est pas moins que affilié d'une manière ou d'une autre avec une église particulière, aurait simplement pu lire des livres sur le christianisme, parlé aux chrétiens, avoir décidé de découvrir quelque chose sur ce qu'est une vie chrétienne censé impliquer, puis j'ai essayé du mieux que je pouvais en vivre un. Mais, d'une part, cela ne me semblait pas assez, et de l'autre, cela semblait beaucoup.
Je n'aurais, bien sûr, pu faire plus si ce n'est pas moins que affilié d'une manière ou d'une autre avec une église particulière, aurait simplement pu lire des livres sur le christianisme, parlé aux chrétiens, avoir décidé de découvrir quelque chose sur ce qu'est une vie chrétienne censé impliquer, puis j'ai essayé du mieux que je pouvais en vivre un. Mais, d'une part, cela ne me semblait pas assez, et de l'autre, cela semblait beaucoup.