La citation analysée
En géologie, nous ne pouvons pas nous passer de conjectures: [Mais] parce que nous sommes condamnés à rêver, assurons-nous que nos rêves sont comme ceux des hommes sensés-E.G. qu'ils ont leurs fondements en vérité et ne sont pas comme les rêves des malades, formés par d'étranges combinaisons de fantasmes, contrairement à la nature et donc incroyables.
En géologie, nous ne pouvons pas nous passer de conjectures: [Mais] parce que nous sommes condamnés à rêver, assurons-nous que nos rêves sont comme ceux des hommes sensés-E.G. qu'ils ont leurs fondements en vérité et ne sont pas comme les rêves des malades, formés par d'étranges combinaisons de fantasmes, contrairement à la nature et donc incroyables.