La citation analysée
Il me semble que [le péché] est simplement une tentative de pénétrer dans une autre sphère plus élevée de manière interdite. Vous pouvez comprendre pourquoi c'est si rare. Il y a peu, en effet, qui souhaitent pénétrer dans d'autres sphères, plus haut ou plus bas, d'une manière autorisée ou interdite. Les hommes, dans la messe, sont largement satisfaits de la vie tels qu'ils le trouvent. Par conséquent, il y a peu de saints, et les pécheurs (dans le bon sens) sont encore moins.
Il me semble que [le péché] est simplement une tentative de pénétrer dans une autre sphère plus élevée de manière interdite. Vous pouvez comprendre pourquoi c'est si rare. Il y a peu, en effet, qui souhaitent pénétrer dans d'autres sphères, plus haut ou plus bas, d'une manière autorisée ou interdite. Les hommes, dans la messe, sont largement satisfaits de la vie tels qu'ils le trouvent. Par conséquent, il y a peu de saints, et les pécheurs (dans le bon sens) sont encore moins.