La citation analysée
Bien que les groupes environnementaux soulèvent parfois des problèmes dans le processus de confirmation, la protection de l'environnement n'est pas au cœur de la campagne de peur des groupes d'intérêts libéraux qui s'opposent aux juges conservateurs. Mais la menace que la jurisprudence conservatrice fait peser sur les protections environnementales fondamentales est vaste et grave.
Bien que les groupes environnementaux soulèvent parfois des problèmes dans le processus de confirmation, la protection de l'environnement n'est pas au cœur de la campagne de peur des groupes d'intérêts libéraux qui s'opposent aux juges conservateurs. Mais la menace que la jurisprudence conservatrice fait peser sur les protections environnementales fondamentales est vaste et grave.