La citation analysée
... tant que les groupes d'employeurs et de travailleurs n'assumeront pas la responsabilité de châtier leurs propres enfants récalcitrants, ils pourront en vain se lamenter sur les critiques publiques "ignorantes" et "injustes". En outre, leur incapacité à imposer volontairement à leurs propres groupes des codes de décence et d'honneur rendra le contrôle gouvernemental de plus en plus nécessaire.
... tant que les groupes d'employeurs et de travailleurs n'assumeront pas la responsabilité de châtier leurs propres enfants récalcitrants, ils pourront en vain se lamenter sur les critiques publiques "ignorantes" et "injustes". En outre, leur incapacité à imposer volontairement à leurs propres groupes des codes de décence et d'honneur rendra le contrôle gouvernemental de plus en plus nécessaire.