La citation analysée
Par cette installation sans principe de changer l'État aussi souvent, et autant, et à bien des égards que des fantaisies ou des modes flottantes, toute la chaîne et la continuité du Commonwealth seraient brisées. Aucune génération ne pouvait lier avec l'autre. Les hommes deviendraient peu meilleurs que les mouches d'un été.
Par cette installation sans principe de changer l'État aussi souvent, et autant, et à bien des égards que des fantaisies ou des modes flottantes, toute la chaîne et la continuité du Commonwealth seraient brisées. Aucune génération ne pouvait lier avec l'autre. Les hommes deviendraient peu meilleurs que les mouches d'un été.