La citation analysée
Une mesure de promotion de la stabilité et de l'équité entre les segments du marché financier est une petite taxe de vente sur toutes les transactions financières - ce qui est devenu une taxe Robin Hood. Cette taxe augmenterait les coûts des échanges spéculatifs à court terme et décourageait donc la spéculation. Dans le même temps, la taxe ne découragera pas les investisseurs "patients" qui ont l'intention de détenir leurs actifs pour des périodes plus longues, car, contrairement aux spéculateurs, ils se négocieront rarement.
Une mesure de promotion de la stabilité et de l'équité entre les segments du marché financier est une petite taxe de vente sur toutes les transactions financières - ce qui est devenu une taxe Robin Hood. Cette taxe augmenterait les coûts des échanges spéculatifs à court terme et décourageait donc la spéculation. Dans le même temps, la taxe ne découragera pas les investisseurs "patients" qui ont l'intention de détenir leurs actifs pour des périodes plus longues, car, contrairement aux spéculateurs, ils se négocieront rarement.