La citation analysée
Son propre corps était une chose si familière et banale pour elle qu'elle était perplexe par l'extase convulsive que les hommes pouvaient en retirer, par le besoin intense et amusant qu'ils avaient simplement pour le toucher, pour tendre la main et le presser, le serrer, pincez-le, frottez-le. Elle ne comprenait pas la luxure de Yossarian; Mais elle était prête à prendre, c'est un mot pour ça.
Son propre corps était une chose si familière et banale pour elle qu'elle était perplexe par l'extase convulsive que les hommes pouvaient en retirer, par le besoin intense et amusant qu'ils avaient simplement pour le toucher, pour tendre la main et le presser, le serrer, pincez-le, frottez-le. Elle ne comprenait pas la luxure de Yossarian; Mais elle était prête à prendre, c'est un mot pour ça.