La citation analysée
Étant un Londonien chevronné, Martin a donné au corps le "Londres une fois" - un rapide coup d'œil pour déterminer s'il s'agissait d'un ivrogne, d'un être fou ou humain en détresse. Le fait qu'il était tout à fait possible pour quelqu'un d'être les trois simultanément est la raison pour laquelle le bon samaritanisme à Londres est considéré comme un sport extrême - comme le saut de base ou la lutte de crocodile.
Étant un Londonien chevronné, Martin a donné au corps le "Londres une fois" - un rapide coup d'œil pour déterminer s'il s'agissait d'un ivrogne, d'un être fou ou humain en détresse. Le fait qu'il était tout à fait possible pour quelqu'un d'être les trois simultanément est la raison pour laquelle le bon samaritanisme à Londres est considéré comme un sport extrême - comme le saut de base ou la lutte de crocodile.