La citation analysée
Des filles pâles et nerveuses avec des verres à monture noire et des cheveux taillés émoussés se sont lancés sur des canapés, le redoutant de classiques de pingouins de manière provocante. [...] Mais ce n’était pas seulement des expériences intellectuelles - ils colportaient aussi des expériences émotionnelles. Pendant cinquante dollars, j'ai appris, vous pourriez «vous rapprocher sans vous rapprocher». Pendant cent, une fille vous prêterait ses disques de Bartok, dînait, puis vous laissait regarder pendant qu'elle avait une crise d'anxiété.
Des filles pâles et nerveuses avec des verres à monture noire et des cheveux taillés émoussés se sont lancés sur des canapés, le redoutant de classiques de pingouins de manière provocante. [...] Mais ce n’était pas seulement des expériences intellectuelles - ils colportaient aussi des expériences émotionnelles. Pendant cinquante dollars, j'ai appris, vous pourriez «vous rapprocher sans vous rapprocher». Pendant cent, une fille vous prêterait ses disques de Bartok, dînait, puis vous laissait regarder pendant qu'elle avait une crise d'anxiété.