La citation analysée
Comme la propagande en général, la publicité doit donc imprégner l'atmosphère; Car il veut, paradoxalement, surprendre ses spectateurs sans être vraiment remarqué par eux. Son objectif est de nous secouer, non pas de «penser», comme dans une formulation brechtienne, mais spécifiquement loin de la pensée, à une action quasi-à-automne: «pour nous», comme le dit Coca-Cola, «la communication est l'assimilation du message- -L'intimé doit être démontré qu'il se comporte d'une manière ou d'une autre qui prouve qu'ils [sic] sont venus à accepter le message, pas seulement pour l'avoir reçu.
Comme la propagande en général, la publicité doit donc imprégner l'atmosphère; Car il veut, paradoxalement, surprendre ses spectateurs sans être vraiment remarqué par eux. Son objectif est de nous secouer, non pas de «penser», comme dans une formulation brechtienne, mais spécifiquement loin de la pensée, à une action quasi-à-automne: «pour nous», comme le dit Coca-Cola, «la communication est l'assimilation du message- -L'intimé doit être démontré qu'il se comporte d'une manière ou d'une autre qui prouve qu'ils [sic] sont venus à accepter le message, pas seulement pour l'avoir reçu.