La citation analysée
Dans l'accord pour sauver Rome [c'est-à-dire la hiérarchie de l'Église catholique romaine] de la situation difficile de perdre son contrôle mondial auprès du protestantisme, et de préserver la suprématie spirituelle et temporelle que les papes [avaient] usurpées 'au Moyen Âge, Rome maintenant «Vendu» l'Église [catholique romaine] à la société de Jésus [c'est-à-dire les jésuites]; Essentiellement, les papes se sont rendus entre leurs mains.
Dans l'accord pour sauver Rome [c'est-à-dire la hiérarchie de l'Église catholique romaine] de la situation difficile de perdre son contrôle mondial auprès du protestantisme, et de préserver la suprématie spirituelle et temporelle que les papes [avaient] usurpées 'au Moyen Âge, Rome maintenant «Vendu» l'Église [catholique romaine] à la société de Jésus [c'est-à-dire les jésuites]; Essentiellement, les papes se sont rendus entre leurs mains.