La citation analysée
Il y a une grande différence entre les échelles arabes et occidentales. On utilise le système de tons de quarts et un non. Donc, pour que je puisse composer de vraies mélodies à l'échelle arabe, j'aurais besoin d'un clavier arabe et je n'en ai pas. J'ai donc dû composer des mélodies arabesques.
Il y a une grande différence entre les échelles arabes et occidentales. On utilise le système de tons de quarts et un non. Donc, pour que je puisse composer de vraies mélodies à l'échelle arabe, j'aurais besoin d'un clavier arabe et je n'en ai pas. J'ai donc dû composer des mélodies arabesques.