La citation analysée
Cette vertu publique qui, parmi les anciens, a été libellé le patriotisme, est dérivée d'un fort sentiment de notre propre intérêt pour la préservation et la prospérité du gouvernement libre dont nous sommes membres. Un tel sentiment, qui avait rendu les légions de la République presque invincible, ne pouvait faire qu'une impression très faible sur les serviteurs mercenaires d'un prince despotique; et il est devenu nécessaire de fournir ce défaut par d'autres motifs, de nature différente, mais pas moins forcée; honneur et religion.
Cette vertu publique qui, parmi les anciens, a été libellé le patriotisme, est dérivée d'un fort sentiment de notre propre intérêt pour la préservation et la prospérité du gouvernement libre dont nous sommes membres. Un tel sentiment, qui avait rendu les légions de la République presque invincible, ne pouvait faire qu'une impression très faible sur les serviteurs mercenaires d'un prince despotique; et il est devenu nécessaire de fournir ce défaut par d'autres motifs, de nature différente, mais pas moins forcée; honneur et religion.