La citation analysée
Aucun gouvernement n'a le droit de décider de la vérité des principes scientifiques, ni de prescrire en aucune façon le caractère des questions étudiées. Un gouvernement ne peut pas non plus déterminer la valeur esthétique des créations artistiques, ni limiter les formes d'alphabétisation ou d'expression artistique. Il ne devrait pas non plus se prononcer sur la validité des doctrines économiques, historiques, religieuses ou philosophiques. Au lieu de cela, il a le devoir envers ses citoyens de maintenir la liberté, de laisser ces citoyens contribuer à l'aventure supplémentaire et au développement de la race humaine.
Aucun gouvernement n'a le droit de décider de la vérité des principes scientifiques, ni de prescrire en aucune façon le caractère des questions étudiées. Un gouvernement ne peut pas non plus déterminer la valeur esthétique des créations artistiques, ni limiter les formes d'alphabétisation ou d'expression artistique. Il ne devrait pas non plus se prononcer sur la validité des doctrines économiques, historiques, religieuses ou philosophiques. Au lieu de cela, il a le devoir envers ses citoyens de maintenir la liberté, de laisser ces citoyens contribuer à l'aventure supplémentaire et au développement de la race humaine.