La citation analysée
Le travail doit être reconnu comme le droit de consulter la direction dans l'intérêt mutuel. Le travail ne peut pas être motivé et les affaires ne peuvent réussir que si les hommes qui y sont employés sont enthousiastes et loyaux. Cette loyauté ne peut pas être obtenue avec un gros bâton; Il doit être basé sur une négociation équitable et une sympathie.
Le travail doit être reconnu comme le droit de consulter la direction dans l'intérêt mutuel. Le travail ne peut pas être motivé et les affaires ne peuvent réussir que si les hommes qui y sont employés sont enthousiastes et loyaux. Cette loyauté ne peut pas être obtenue avec un gros bâton; Il doit être basé sur une négociation équitable et une sympathie.