La citation analysée
Chez le chien, deux conditions se sont avérées produire des perturbations pathologiques par interférence fonctionnelle, à savoir un affrontement inhabituellement aigu des processus excitateurs et inhibiteurs, et l'influence de stimuli forts et extraordinaires. Dans l'homme, des conditions précisément similaires constituent les causes habituelles des perturbations nerveuses et psychiques. Différentes conditions produisant une excitation extrême, telles que le chagrin intense ou les insultes amères, conduisent souvent, lorsque les réactions naturelles sont inhibées par la retenue nécessaire, à une perte d'équilibre profonde et prolongée dans l'activité nerveuse et psychique.
Chez le chien, deux conditions se sont avérées produire des perturbations pathologiques par interférence fonctionnelle, à savoir un affrontement inhabituellement aigu des processus excitateurs et inhibiteurs, et l'influence de stimuli forts et extraordinaires. Dans l'homme, des conditions précisément similaires constituent les causes habituelles des perturbations nerveuses et psychiques. Différentes conditions produisant une excitation extrême, telles que le chagrin intense ou les insultes amères, conduisent souvent, lorsque les réactions naturelles sont inhibées par la retenue nécessaire, à une perte d'équilibre profonde et prolongée dans l'activité nerveuse et psychique.