La citation analysée
Les bons combattants de vieux se sont d'abord mis au-delà de la possibilité de défaite, puis ont attendu l'occasion de vaincre l'ennemi. Pour nous assurer contre la défaite, c'est entre nos propres mains, mais l'opportunité de vaincre l'ennemi est offerte par l'ennemi lui-même. Ainsi, le bon combattant est capable de se faire contre défaire, mais ne peut pas s'assurer de vaincre l'ennemi.
Les bons combattants de vieux se sont d'abord mis au-delà de la possibilité de défaite, puis ont attendu l'occasion de vaincre l'ennemi. Pour nous assurer contre la défaite, c'est entre nos propres mains, mais l'opportunité de vaincre l'ennemi est offerte par l'ennemi lui-même. Ainsi, le bon combattant est capable de se faire contre défaire, mais ne peut pas s'assurer de vaincre l'ennemi.