La citation analysée
Le désir de voir cette harmonie préétabli [des phénomènes et des principes théoriques] est la source de la patience et de la persévérance inépuisables avec lesquelles Planck s'est consacré ... L'état d'esprit qui permet à un homme de faire du travail de ce genre est semblable à celui de l'adorateur religieux ou de l'amant; L'effort quotidien ne vient pas d'intention ni de programme délibéré, mais directement du cœur.
Le désir de voir cette harmonie préétabli [des phénomènes et des principes théoriques] est la source de la patience et de la persévérance inépuisables avec lesquelles Planck s'est consacré ... L'état d'esprit qui permet à un homme de faire du travail de ce genre est semblable à celui de l'adorateur religieux ou de l'amant; L'effort quotidien ne vient pas d'intention ni de programme délibéré, mais directement du cœur.