La citation analysée
A Gênes, le mot Liberté se lit sur la façade des prisons et sur les chaînes des galériens. Cette application de l'appareil est bonne et juste. Il n'y a en effet que les malfaiteurs de tous les états qui empêchent le citoyen d'être libre. Dans le pays où tous ces hommes seraient aux galères, on jouirait de la liberté la plus parfaite.
A Gênes, le mot Liberté se lit sur la façade des prisons et sur les chaînes des galériens. Cette application de l'appareil est bonne et juste. Il n'y a en effet que les malfaiteurs de tous les états qui empêchent le citoyen d'être libre. Dans le pays où tous ces hommes seraient aux galères, on jouirait de la liberté la plus parfaite.