La citation analysée
Nous avons essayé de vendre des cyclistes de tous âges et de tous les capacités sur des programmes d'éducation et de formation très détaillés et exigeants conçus pour les rendre plus comme les automobilistes. Les cyclistes ont montré qu'ils n'en voulaient pas. Ce que les cyclistes nous disent à plusieurs reprises qu'ils veulent, ce sont des endroits plus sûrs pour rouler, et il est temps que nous écoutions ce message.
Nous avons essayé de vendre des cyclistes de tous âges et de tous les capacités sur des programmes d'éducation et de formation très détaillés et exigeants conçus pour les rendre plus comme les automobilistes. Les cyclistes ont montré qu'ils n'en voulaient pas. Ce que les cyclistes nous disent à plusieurs reprises qu'ils veulent, ce sont des endroits plus sûrs pour rouler, et il est temps que nous écoutions ce message.