La citation analysée
L'idée de la liberté ne peut jamais être dissociée de la vraie Prusse. Le véritable esprit prussien signifie une synthèse entre la retenue et la liberté, entre la subordination volontaire et le leadership consciencieux, entre la fierté de soi et la considération pour les autres, entre la rigueur et la compassion. À moins qu'un équilibre ne soit maintenu entre ces qualités, l'esprit prussien est en danger de dégénérer en routine sans âme et dogmatisme d'esprit étroit.
L'idée de la liberté ne peut jamais être dissociée de la vraie Prusse. Le véritable esprit prussien signifie une synthèse entre la retenue et la liberté, entre la subordination volontaire et le leadership consciencieux, entre la fierté de soi et la considération pour les autres, entre la rigueur et la compassion. À moins qu'un équilibre ne soit maintenu entre ces qualités, l'esprit prussien est en danger de dégénérer en routine sans âme et dogmatisme d'esprit étroit.