La citation analysée
[À la fin du premier tour, j'attribuerai trois points à M. Kaine pour une excellente condamnation non spécifique, plus un point bonus pour avoir blâmé le gouvernement précédent et un autre pour avoir réussi à transformer la question afin de promouvoir la ligne du parti. M. van de Poste obtient un point pour une réfutation ferme, mais seulement deux points pour sa condamnation, car il a essayé d'injecter une observation impartiale et intelligente.
[À la fin du premier tour, j'attribuerai trois points à M. Kaine pour une excellente condamnation non spécifique, plus un point bonus pour avoir blâmé le gouvernement précédent et un autre pour avoir réussi à transformer la question afin de promouvoir la ligne du parti. M. van de Poste obtient un point pour une réfutation ferme, mais seulement deux points pour sa condamnation, car il a essayé d'injecter une observation impartiale et intelligente.