La citation analysée
L'importance d'un fait est relative à la connaissance [de l'organisme général des scientifiques]. Dire qu'un fait est important dans la science, c'est dire qu'il aide à établir ou à réfuter une loi générale; Pour la science, bien que cela commence par l'observation du particulier, ne concerne pas essentiellement le particulier, mais par le général. Un fait, en science, n'est pas un simple fait, mais un exemple. En cela, le scientifique diffère de l'artiste qui, s'il daigne de remarquer des faits, est susceptible de les remarquer dans toute leur particularité.
L'importance d'un fait est relative à la connaissance [de l'organisme général des scientifiques]. Dire qu'un fait est important dans la science, c'est dire qu'il aide à établir ou à réfuter une loi générale; Pour la science, bien que cela commence par l'observation du particulier, ne concerne pas essentiellement le particulier, mais par le général. Un fait, en science, n'est pas un simple fait, mais un exemple. En cela, le scientifique diffère de l'artiste qui, s'il daigne de remarquer des faits, est susceptible de les remarquer dans toute leur particularité.