Une difficulté majeure de traduction est qu'un mot dans une langue a rarement un équivalent précis dans un autre.
36
syllabes
19
mots
1
phrase
90
lettres
84%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@laurieHalseAnderson
Pourquoi ne pas passer ce temps sur l'art: peinture, sculpture, charbon de bois, pastel, huiles? Les mots ou les nombres sont-ils plus importants que les images? Qui décide cela? L'algèbre vous déplace-t-elle en larmes? Les possessifs pluriels peuvent-ils exprimer les sentiments dans votre cœur? Si vous n'apprenez pas l'art maintenant, vous n'apprendrez jamais à respirer!
@ronMoody
Ma formation était que vous remplissez la toile où elle a besoin de couleur et de polissage. Vous commencez par les mots la première nuit et continuez à ajouter des morceaux d'activité.
@carolBurnett
Les mots, une fois imprimés, ont leur propre vie.
@fredGwynne
J'adore faire des jeux de mots.
@julietMarillier
J'ai pensé à la trahison et à la façon dont elle est venue si facilement - en un mot, un coup d'œil, un geste.
@leonardRead
Les politiciens, les bureaucrates, les éditeurs, les nouveaux commentateurs, les «enseignants des économistes», et d'autres artistes de mots qui dénoncent l'entreprise privée et loue le socialisme sont leurs pires ennemis ... Ces attaquants détruisent involontairement les sources de leur propre subsistance. Ils tuent les oies qui pondent les œufs d'or - et ne le savent pas!
@joniEarcksonTada
La foi chrétienne est censée être vécue par moment. Ce n'est pas un contour général et général - c'est une longue marche avec une vraie personne. Les détails comptent: passer des pensées, de petits sacrifices, quelques mots encourageants, de petits actes de gentillesse, de brèves victoires sur les péchés lancinants.
@larryLeCable
Nous sommes des homebodies. J'ai pu voir les premiers pas de mes enfants, les premiers sourires, les premiers mots. Chaque jour est un week-end.
@katiePavlich
Enfant de l'espace, j'ai appris très tôt que mettre un homme sur la lune nécessitait l'unité américaine, le courage, la détermination, le travail d'équipe, les difficultés, l'innovation, le sacrifice et le patriotisme.
@kenFollett
Pour plus de succès, l'auteur doit faire en sorte que le lecteur se soucie du destin des directeurs et soutenir cette anxiété, ou suspense, pour environ 100 000 mots.
@henryAdams
Personne ne veut dire tout ce qu'il dit, et pourtant très peu disent que tout ce qu'ils signifient, car les mots sont glissants et la pensée est visqueuse.
@snoopDogg
Je change juste avec le temps. Je n'ai vraiment pas de mot à dire sur ce qui se passe. La musique était là avant moi.
@mattRidley
L'interaction des influences génétiques et externes rend mon comportement imprévisible, mais pas indéterminé. Dans l'écart entre ces mots réside la liberté.
@scottPeterson
J'ai pu sortir quelques mots que Scott Peterson était le Scott Peterson qui avait une femme manquante et enceinte et ... je viens de secouer. Ils ont dit que j'étais là probablement comme une heure et que cela semblait juste un instant ... Je ne pouvais pas arrêter de trembler. Alors j'étais, je suppose, sous le choc.
@kevinHearne
Oui et je l'apprécie. Mais cela va être assez difficile sans faire passer mes mots à travers un filtre d'analphabétisme.
@edgarAllanPoe
Des jeux de mots, il a été dit que ceux qui ne les aiment pas le plus sont ceux qui sont les moins en mesure de les prononcer.
@cSLewis
Les combinaisons de mots sans signification n'acquièrent pas soudainement un sens simplement parce que nous préfixons à eux les deux autres mots «Dieu peut».
@graceKelly
Ma vraie difficulté était de redevenir une personne normale, après avoir été actrice de cinéma depuis si longtemps. Pour moi, à l'époque où je vivais à New York et à Hollywood, une personne normale était quelqu'un qui faisait des films.
@laoTzu
Les mots sincères ne sont pas bien; De beaux mots ne sont pas sincères.
@judithViorst
Ma mère est née en juin et plus tard, sentant une vacance, a choisi son mois de naissance pour son deuxième prénom. Se marier pour se marier, avoir eu des enfants parce que c'est ce qui a été fait. Aimait les mots croisés, aimait les arbres lilas, aimait la cuisson au soleil et aimait Bing Crosby.
@kristenStewart
L'une des plus grandes difficultés de devenir adulte est de déterminer ce que vous voulez faire et ce qui vous rend heureux. La chose courageuse est de rester avec elle et de la voir et de voir si vous aviez raison.
@katrinaLake
La "personnalisation" est un mot populaire dans le commerce de détail, et les gens l'utilisent souvent à tort pour décrire de simples tactiques de marketing, comme la segmentation des courriels ou l'utilisation du big data pour identifier le sexe probable d'un visiteur sur leur site web.
@leonardCohen
Les enfants montrent des cicatrices comme des médailles. Les amoureux les utilisent comme secrets pour révéler. Une cicatrice est ce qui se passe lorsque le mot est fait de la chair.
@tomHanks
Je considère ma femme comme mon amant, et nous avons un lien qui va au-delà des mots comme une femme ou une petite amie ou une mère.
@lalaLajpatRai
Je crois honnêtement et sincèrement à la nécessité ou à l'opportunité de l'unité hindou-musulmane. Je suis également pleinement prêt à faire confiance aux dirigeants musulmans. Mais qu'en est-il des injonctions du Coran et des Hadis? Les dirigeants ne peuvent pas les surcourir. Sommes-nous alors condamnés? J'espère que non. J'espère que votre esprit savant et votre tête sage trouveront un moyen de sortir de cette difficulté.
@julieKlausner
Un livre sur les relations que j'ai lu une fois disait aux femmes d'utiliser le mot « s'amuser » autant que possible. L'auteur a affirmé qu'il avait un effet aphrodisiaque subliminal sur les hommes, qui veulent une fille détendue attachée uniquement aux bons moments - l'équivalent humain du Diet Coke. Ce n'est pas moi.
@lanceLoud
La majeure partie de mon apprentissage - si je peux l'appeler tel - est venue au cours des trois derniers mois, après que je suis devenu une partie du corps fragile de patients qui composent un hospice du sida. Ici, entourés d'équipes d'infirmières de soutien, de médecins attentifs et de stagiaires, on vient doucement sur ses propres forces et lacunes.
@gilbertKChesterton
Le christianisme a surmonté la difficulté de combiner les opposés furieux, en les gardant tous les deux et en les gardant tous les deux furieux.
@eOWilson
Le monde dépend des champignons, car ce sont des acteurs majeurs dans le vélo des matériaux et de l'énergie dans le monde.
@gloriaNaylor
Une voix forte n'est pas toujours en colère; une voix douce pas toujours à rejeter; et un silence bien placé peut être le dernier mot indiscutable.
