La citation analysée
Nonobstant sa préjudice très libéral de lui-même, cependant, le major était égoïste. On peut douter qu'il y ait jamais eu une personne plus entièrement égoïste dans l'âme; Ou à l'estomac est peut-être une meilleure expression, voir qu'il était plus décidément doté de ce dernier organe qu'avec le premier.
Nonobstant sa préjudice très libéral de lui-même, cependant, le major était égoïste. On peut douter qu'il y ait jamais eu une personne plus entièrement égoïste dans l'âme; Ou à l'estomac est peut-être une meilleure expression, voir qu'il était plus décidément doté de ce dernier organe qu'avec le premier.