La citation analysée
Si le DHS insiste, comme les bureaucraties sont susceptibles de le faire, que l'ouverture doit être certifiée via un processus formel sanctionné, il interférera avec le processus informel de la source ouverte elle-même. Il me semble que le DHS essaie de transformer un projet de développement open source en un projet de développement logiciel Microsoft (ou IBM ou Oracle). Et nous savons ce que cela signifie: plus, pas moins, des erreurs - sécurité et autres.
Si le DHS insiste, comme les bureaucraties sont susceptibles de le faire, que l'ouverture doit être certifiée via un processus formel sanctionné, il interférera avec le processus informel de la source ouverte elle-même. Il me semble que le DHS essaie de transformer un projet de développement open source en un projet de développement logiciel Microsoft (ou IBM ou Oracle). Et nous savons ce que cela signifie: plus, pas moins, des erreurs - sécurité et autres.