La citation analysée
Chaque pionnier et musicien qui pouvait porter un mousquet est entré dans les rangs. Même les malades et les pieds du pied, qui ne pouvaient pas suivre en marche, sont venus dès qu'ils ont pu trouver leurs régiments, et ont pris leur place en ligne de bataille, alors que c'était une bataille, en effet.
Chaque pionnier et musicien qui pouvait porter un mousquet est entré dans les rangs. Même les malades et les pieds du pied, qui ne pouvaient pas suivre en marche, sont venus dès qu'ils ont pu trouver leurs régiments, et ont pris leur place en ligne de bataille, alors que c'était une bataille, en effet.