La citation analysée
La détermination de la valeur d'un élément ne doit pas être basée sur son prix, mais plutôt sur l'utilité qu'il crée. Le prix de l'article dépend uniquement de la chose lui-même et est égal pour tout le monde; L'utilité, cependant, dépend des circonstances particulières de la personne qui fait l'estimation. Ainsi, il ne fait aucun doute qu'un gain de mille ducats est plus important pour un pauvre qu'à un homme riche bien que les deux gagnent la même quantité.
La détermination de la valeur d'un élément ne doit pas être basée sur son prix, mais plutôt sur l'utilité qu'il crée. Le prix de l'article dépend uniquement de la chose lui-même et est égal pour tout le monde; L'utilité, cependant, dépend des circonstances particulières de la personne qui fait l'estimation. Ainsi, il ne fait aucun doute qu'un gain de mille ducats est plus important pour un pauvre qu'à un homme riche bien que les deux gagnent la même quantité.