La citation analysée
Mais le nirvana est une transformation radicale de ce que ça fait d'être vivant: il a l'impression que tout était moi-même, ou comme si tout --- y compris "mes" pensées et actions --- se produisaient de lui-même. Il y a encore des efforts, des choix et des décisions, mais pas le sentiment que "je les fais"; Ils se présentent d'eux-mêmes par rapport aux circonstances. C'est donc pour ressentir la vie, non pas comme une rencontre entre le sujet et l'objet, mais comme un champ polarisé où le concours des opposés est devenu le jeu des opposés.
Mais le nirvana est une transformation radicale de ce que ça fait d'être vivant: il a l'impression que tout était moi-même, ou comme si tout --- y compris "mes" pensées et actions --- se produisaient de lui-même. Il y a encore des efforts, des choix et des décisions, mais pas le sentiment que "je les fais"; Ils se présentent d'eux-mêmes par rapport aux circonstances. C'est donc pour ressentir la vie, non pas comme une rencontre entre le sujet et l'objet, mais comme un champ polarisé où le concours des opposés est devenu le jeu des opposés.