La citation analysée
Le public, par conséquent, parmi un peuple démocrate, a un pouvoir singulier, que les nations aristocratiques ne peuvent pas concevoir; car il ne persuade pas les autres à ses croyances, mais cela les impose et les fait imprégner la pensée de chacun par une sorte d'énorme pression de l'esprit de tout l'intelligence individuelle.
Le public, par conséquent, parmi un peuple démocrate, a un pouvoir singulier, que les nations aristocratiques ne peuvent pas concevoir; car il ne persuade pas les autres à ses croyances, mais cela les impose et les fait imprégner la pensée de chacun par une sorte d'énorme pression de l'esprit de tout l'intelligence individuelle.