La citation analysée
Les fleurs ne gaspillent jamais leur douceur dans l'air du désert ou, d'ailleurs, sur l'air de la jungle. En fait, ils ne le gaspillent que lorsque personne sauf un être humain n'est là pour le sentir. C'est pour les insectes et quelques oiseaux, pas pour les hommes, qu'ils teignent leurs pétales ou fassent leurs parfums.
Les fleurs ne gaspillent jamais leur douceur dans l'air du désert ou, d'ailleurs, sur l'air de la jungle. En fait, ils ne le gaspillent que lorsque personne sauf un être humain n'est là pour le sentir. C'est pour les insectes et quelques oiseaux, pas pour les hommes, qu'ils teignent leurs pétales ou fassent leurs parfums.