La citation analysée
Nous devons évaluer les sympathies politiques des autres États et l'effet que la guerre peut avoir sur eux. Évaluer ces choses dans toutes leurs ramifications et leur diversité est clairement une tâche colossale. L'évaluation rapide et correcte d'entre eux appelle clairement l'intuition d'un génie; Il est évidemment impossible de maîtriser toute cette masse complexe par un examen méthodique. Bonaparte avait tout à fait raison quand il a dit que Newton lui-même s'arrêterait avant les problèmes algébriques qu'il pouvait poser.
Nous devons évaluer les sympathies politiques des autres États et l'effet que la guerre peut avoir sur eux. Évaluer ces choses dans toutes leurs ramifications et leur diversité est clairement une tâche colossale. L'évaluation rapide et correcte d'entre eux appelle clairement l'intuition d'un génie; Il est évidemment impossible de maîtriser toute cette masse complexe par un examen méthodique. Bonaparte avait tout à fait raison quand il a dit que Newton lui-même s'arrêterait avant les problèmes algébriques qu'il pouvait poser.