La citation analysée
Si vous savez que tout vient de l'esprit, ne vous attachez pas. Une fois attaché, vous n'êtes pas au courant. Mais une fois que vous voyez votre propre nature, tout le canon devient tellement de prose. Ce sont des milliers de sutras et de shastras ne représentent qu'un esprit clair. La compréhension vient de la sentence médiane. À quoi servent des doctrines? La vérité ultime est au-delà des mots. Les doctrines sont des mots. Ce n'est pas le chemin. Le chemin est sans paroles. Les mots sont des illusions. . . . Ne vous accrochez pas aux apparences, et vous percerez toutes les barrières. . . .
Si vous savez que tout vient de l'esprit, ne vous attachez pas. Une fois attaché, vous n'êtes pas au courant. Mais une fois que vous voyez votre propre nature, tout le canon devient tellement de prose. Ce sont des milliers de sutras et de shastras ne représentent qu'un esprit clair. La compréhension vient de la sentence médiane. À quoi servent des doctrines? La vérité ultime est au-delà des mots. Les doctrines sont des mots. Ce n'est pas le chemin. Le chemin est sans paroles. Les mots sont des illusions. . . . Ne vous accrochez pas aux apparences, et vous percerez toutes les barrières. . . .