La citation analysée
Parfois, il m'est douteux que Emerson sait vraiment ou ressent ce que la poésie est au plus haut, comme dans la Bible, par exemple, ou Homer ou Shakspeare. Je vois qu'il aime secrètement ou clairement le meilleur superbe vernis verbal, ou quelque chose de vieux ou d'étrange
Parfois, il m'est douteux que Emerson sait vraiment ou ressent ce que la poésie est au plus haut, comme dans la Bible, par exemple, ou Homer ou Shakspeare. Je vois qu'il aime secrètement ou clairement le meilleur superbe vernis verbal, ou quelque chose de vieux ou d'étrange