La citation analysée
Si vous voyez votre nature, vous n'avez pas besoin de lire des sutras ou d'invoquer des bouddhas. L'érudition et les connaissances sont non seulement inutiles, mais aussi le troublement de votre conscience. Les doctrines ne sont que pour pointer l'esprit. Une fois que vous voyez votre esprit, pourquoi faire attention aux doctrines?
Si vous voyez votre nature, vous n'avez pas besoin de lire des sutras ou d'invoquer des bouddhas. L'érudition et les connaissances sont non seulement inutiles, mais aussi le troublement de votre conscience. Les doctrines ne sont que pour pointer l'esprit. Une fois que vous voyez votre esprit, pourquoi faire attention aux doctrines?