La citation analysée
L'idée de Lakoff est que la majeure partie de notre pensée est guidée par des mappages conceptuels sous-jacents entre deux domaines qui partagent un certain contenu, qui chevauchent les ensembles de leurs attributs. ... Contrairement aux affirmations de Lakoff et de certains des théoriciens de la métaphore cognitive, les gens peuvent lire une cartographie sous-jacente, mais uniquement lorsque la métaphore de la surface est nouvelle pour eux.
L'idée de Lakoff est que la majeure partie de notre pensée est guidée par des mappages conceptuels sous-jacents entre deux domaines qui partagent un certain contenu, qui chevauchent les ensembles de leurs attributs. ... Contrairement aux affirmations de Lakoff et de certains des théoriciens de la métaphore cognitive, les gens peuvent lire une cartographie sous-jacente, mais uniquement lorsque la métaphore de la surface est nouvelle pour eux.